Nyilatkozat

Van szerencsém a nagyérdemű közönséggel teljes tisztelettel tudatni, miszerint Csabán az 1873. év óta fennálló könyvnyomdámat Povázsay László úrnak eladtam, és ez az üzletet folyó évi október hó 1-jén birtokába is veszi, minélfogva e hó végével itteni működésem meg fog szűnni. Amidőn az eddig élvezett bizalomért leghálásb köszönetet mondok, kérem e bizalmat az új cégre átruházni, és azt pártfogolni, meg lévén győződve arról, miszerint a bizalmat kiérdemelni legfőbb igyekezete is leend. B.-Csabán, szept. 8. 1879. Dobay János, nyomdatulajdonos.
(Békésmegyei Közlöny, 1879. szeptember 9., VI. évf. 94. szám)

Nyomdai gépterem
Forrás: Vasárnapi Ujság, 10. évf. 2. szám (1863. január 11.)
 

Túljelentkezés

A b.-csabai magyar népiskolákban ez iskolaév elején oly nagy volt a felvételt kérők száma, hogy az iskola helyiségét tekintve, sokat vissza kellett utasítani. A hazafias presbitérium azonban parallel osztályokat fog még az idén felállítani, és utólag felveendi a jelentkezőket.
(Békésmegyei Közlöny, 1879. szeptember 9., VI. évf. 94. szám)

 

Iskolába!

Itt az új tanév. A szentélyek megnyílnak ismét, az apostolok ajkukra veszik az igét, hogy terjesszék vele azt a fényt, mely megvilágosítja majd a népek lelkeit, hogy azok megértsék, szeressék egymást, hogy boldogok lehessenek. Igen, tanítók, ti apostolok vagytok, nektek a legszentebb hivatás jutott: tanítani a népet, a hit országát elárasztani az ismerés fényével, kiragadni az embert a porból, hol tudatlansága az állattal egy sorba helyezi őt; nagy részetek van nektek a nemzetek felszabadításában ‒ mert hiszen csak művelt nép lehet szabad ‒, és a népek boldogításában, mert hiszen csak szabad nép fér meg boldogan egymás mellett. Legyetek üdvözölve a tanév kezdetén! Szép ünnep ez nektek, a munka kezdetének ünnepe. Szállja meg kebleiteket a köteles érzet, munkálkodjatok, s legyetek kitartók!
(Békésmegyei Közlöny, 1879. szeptember 4., VI. évf. 92. szám)

Az iskolaév végén
Forrás: Vasárnapi Ujság, 27. évf. 26. szám (1880. június 27.)
 

Augusztus 20.

Szent István király ünnepén tegnap f. hó 20-án, délelőtti 10 órakor a csabai evangélikus magyar templomban ünnepélyes isteni tisztelet volt, amidőn is Petrovics Soma jeles hitszónokunk egy szép beszédet tartott, melynek végeztével a helybeli férfidalkar a magyar Himnusznak két előversszakát meglepő összhangzattal éneklé el. Az ünnepélyes isteni tiszteleten nagyszámú közönség volt jelen. Ugyanez napon a helybeli katolikus templomban is ünnepélyes isteni tisztelet volt, a helybeli katonaság kivonulása mellett.
(Békésmegyei Közlöny, 1879. augusztus 21., VI. évf. 86. szám)

Szent István megkeresztelése. Benczúr Gyula festménye
Forrás: Vasárnapi Ujság, 47. évf. 32. szám (1900. augusztus 12.) 1. p.
 

Tarthatatlan rendelet

A b.-csabai szolgabírói hivatal a korcsmák zárhatáridejét meghatározó rendeletének üdvös hatása már is észlelhető, mert a fiatal legények és leányok délelőtt a korcsma helyett templomba járnak, kihágások kevesebb számmal fordulnak elő, s mi szinte meg nem vetendő, a békés polgárok álmát nem zavarja 10 óra után is a lebujokban eddig cincogni szokott muzsikaszóféle. De minden jónak megvan a maga rossz oldala is. Ugyanis tarthatatlannak bizonyult be a gyakorlati életben az illető rendszabálynak B.-Csaba egyetlenegy nyilvános, kerti mulatóhelyére, a Széchényi ligetre nézve fenntartása. Ez ugyanis nem korcsma, hanem szabad ég alatti tér, ahová mennek a napi munka után üdülni, friss levegőt szívni. A friss levegő szívását pedig nem lehet korlátolni, ha az ember amellett eszik és iszik is véletlenül. Nem is tudunk rá példát, hogy a szabad ég alatti mulatozás, a szabadban létele egy városi közönségnek valahol záridőhöz volna kötve, mert hisz egy kertet nem is lehet tulajdonképen elzárni. Úgy hisszük tehát, hogy B.-Csaba város intelligens közönségének ‒ hozzáértve az értelmesebb földműveseket is ‒ óhaját fejezzük ki, ha arra kérjük a szolgabíró urat, hogy ezen nem korcsmai, de szabad ég alatti tért a zárhatáridő terhe alól feloldani szíveskedjék.
(Békésmegyei Közlöny, 1879. július 15., VI. évf. 70. szám)

Kapcsolódó irodalom:

• Ádám Gusztáv: Békéscsaba műszaki vonatkozású alkotásai. Békéscsaba : Ádám G., 1930
• Békéscsaba: történelmi és kulturális monográfia. főszerk.: Korniss Géza. Békéscsaba : Körösvidék Ny., 1930
• Bonyhádi Péter: A békéscsabai Széchenyi liget története és természeti értékei. In: Natura Bekesiensis : Időszakos Természettudományi Közlemények 10. szerk.: Deli Tamás, N. Varga Éva. Békéscsaba : Békés Megyei Múzeumok Igazgatósága, 2009
• Gécs Béla: Békéscsaba Széchenyi ligete : mozaikok a liget történetéből. Békéscsaba : Kolorprint, 2016
• Kertész Éva: A békéscsabai Széchenyi-liget története és tájkerti értéke : tények és gondolatok egy kert tükrében időről, emberekről és a természetről. In: Natura Bekesiensis : Időszakos Természettudományi Közlemények 7. szerk.: Kertész Éva. Békéscsaba : Békés Megyei Múzeumok Igazgatósága Természettudományi Osztálya, 2005

Ligeti mulatság - Jankó János rajza
Forrás: Gécs Béla: Békéscsaba Széchenyi ligete : mozaikok a liget történetéből. Békéscsaba : Kolorprint, 2016. 22. p.
 

Népmozgalmi kimutatás

1879. április 1-től június hó végéig született összesen 301, fiú 145, leány 156; ezek közt volt törvénytelen 11, ikrek 2 esetben. Házasult 93 pár. A halottak száma 253, férfi 136, nő 117; az életkort tekintve 0‒1 évig 92, 1‒5-ig 51, 5‒10-ig 17, 10‒20-ig 12, 20‒30-ig 10, 30‒40-ig 11, 40‒50-ig 10, 50‒60-ig 15, 60‒70-ig 18, 70‒80-ig 17.
(Békésmegyei Közlöny, 1879. július 8., VI. évf. 67. szám)

Forrás: A Pallas nagy lexikona, 12. kötet: Magyar-Nemes (1896)
 

Országos vásár

A csabai országos vásár nagy hőség és óriási por közepette véget ért. Az elsőn igyekezett magán segíteni a közönség hideg sör élvezete által, a korcsmárosok nem csekély örömére; egy napon, vasárnap, csak a Micskó-féle sörcsarnokban 50 hordóval fogyasztva el. Az utóbbin nem tudott vagy talán nem akart segíteni, mert esteli 8 óra körül sokakat láttunk céltalanul bolygani a portengerben, nem jutva eszükbe, hogy pár száz lépésnyire a Széchényi ligetben üde friss levegőt szívhatnak. Általában kevesen járnak ki a kedves ligetbe, melyet már méltán nem egy nagyvárosi megirigyelt a csabaiaktól.
(Békésmegyei Közlöny, 1879. július 1., VI. évf. 64. szám)

 

Iskolai értesítő

A b.-csabai leányiskola ez idei értesítőjéből a következő érdekesebb adatokat közöljük. A nőképző társulatnak, mely az iskolát fenntartja, van most 16 alapító, 116 rendes és 54 rendkívüli tagja. A tanítótestület a következő: Donner Lajos igazgató, Gajdács Pál, Radics Elek, Szarcsevits Betti, Névery Aurél és Scheiber Márton (a két utóbbi hitoktató). — Növendék volt az idén az I. osztályban 8, a II.-ban 26, a III.-ban 14, a IV.-ben, 13, összesen 61. — Pénzbeli adományok befolytak ez évben 6494 forint 51 korona, mely összeg közt a közoktatási minisztérium 6000 forintja szerepel. Az összes fizetnivaló, mely eddig 45 forint volt, mind a négy osztályban 25 forintra szállíttatik le jövőre. Nőképző társulati tagok egy gyermekük után 10 forinttal kevesebbet fizetnek.
(Békésmegyei Közlöny, 1879. június 29., VI. évf. 63. szám)

 

Csapadékvíz

A megyei közigazgatási bizottságnak f. hó 9-én tartott gyűlésén B.-Csaba város belterületének a csapadékvizek levezetése tárgyában Sztraka Ernő mérnök által készített műszaki okmányokat, és a költségvetést bemutató szolgabírói jelentést is tárgyalták. A terv két részre oszlik. Az első rész a város belterületén a vízvezetékek megállapításával, az utcák talajának rendbe hozásával és domborításával foglalkozik. A második rész a szikes laposok és állóvíz feltöltését tárgyalja. Egyelőre csak az első részt tartja kivihetőnek, a másodikat a nagy költség miatt nem, de kilátásba helyezi. A csabai elöljáróság ennek folytán utasíttatik, hogy az első részt többévi felosztás mellett eszközöltesse.
(Békésmegyei Közlöny, 1879. június 12., VI. évf. 56. szám)

Kapcsolódó irodalom:

• Tábori György: A városrendező : Sztraka Ernő városi mérnök munkássága. Békéscsaba : Munkácsy Mihály Emlékház, 1993

 

Meghalt Polner Lajos

Megyei közéletünknek egyik legismertebb alakja, Polner Lajos, a megyei törvényhatóság, a közigazgatási bizottság és B.-Csaba város képviselő-testületének tagja, vasárnap, f. hó 8-án, kétheti betegség után, tevékeny életének 65. évében meghalt. A Bach-korszak alatt főszolgabírója volt a csabai járásnak. Ritka szorgalom és takarékosság által nagy vagyonra és szép társadalmi állásra tett szert. Béke lengjen hamvai fölött!
(Békésmegyei Közlöny, 1879. június 10., VI. évf. 55. szám)

Polner Lajos gyászjelentése
Forrás: Békés Megyei Közlöny, 6. évf. 56. szám (1879. június 12.) 3. p.