Köszönet a B.-Csabán felállítandó magán polgári leányiskola kezdeményezőinek nevében:
Múlt évi december 20-án felkértük a tisztelt közönséget: szíveskedjék minél több nyereménytárgy ajándékozása által eszközölni, hogy az említett iskola javára sorsjátékkal összekötött táncvigalmat rendezhessünk. Kérésünk mindenütt, ahova csak eljutott, oly tiszteletreméltó fogadtatásban részesült, hogy a f. hó 19-én megtörtént táncvigalom alkalmával körülbelül 1200 forint értékű, szám szerint 564 darab nyereménytárgyat sorsolhattunk ki. A tisztelt közönség arról is gondoskodott, hogy a sorsjáték céljának megfeleljen; gondoskodott egyfelől a kibocsátott 6500 darab 20 krajcáros sorsjegyből 6105 darabnak megvevése, másfelől a táncvigalomnak oly élénk meglátogatása által, hogy maga a belépti jegyek jövedelme úgy a sorsjáték, mint a táncvigalom költségeit fedezi. A tisztelt közönség ezen áldozatának, szabatosabban mondva, a nőnevelés iránt nyilvánult érdekeltségének nyomós eredményei vannak: az általunk megvett iskolatelek árát majdnem félig törleszti, a célba vett iskolát illető itt-ott felmerült és felvert kételyeket gyengíti; a kezdeményezők bizalmát, mely szerint a tisztelt közönség a B.-Csabán felállítandó polgári leányiskola horderejét felismerni, s ezen iskolát támogatására méltatni fogja, megerősíti. Fogadja a tisztelt közönség legbensőbb köszönetünket, s engedje remélnünk, hogy ha kegyes támogatására ismét utalva leszünk, ismét oly nemes áldozatkészségnek örvendhessünk, aminőt a nőnevelés meg is érdemel, meg is hálál.
Horváth János elnök
(Békés, 1871. február 23., III. évf. 16. szám)